[note] 2013.07.31

三越日本橋本店

8月7日(水)〜 13日(火)三越日本橋本店本館4F呉服売場に出店します。
場所は下りエスカレーター前、柱周りのショーケースです。

今回は、通常の帯留めに加えて、七五三のこどもかんざしを持っていきます。
松原で取扱いのあるかんざしを子ども用に新たに制作しました。
びらかんを付けたり、小さな髪かざりにしたり。
ちょっとした遊びこころのあるデザインにしています。

帯留やジュエリーなど、小さいのものを作っているのですが、
子どもサイズって、それとは違ってまたかわいいです。
ちいさな子が、ちょこんと着けてたりするのがいいんですよね。

10日(土)・11日(日)は店頭にて実演いたします。
ちょっとしたご要望にも直接対応できますので、ぜひご来店ください。

 

三越日本橋本店 本館4F呉服
■期間:8月7日(水)〜8月13日(火)
■open:10:30〜19:30
■場所:東京都中央区日本橋室町1-4-1
■TEL:03(3241)3311

[note] 2013.07.24

jewelry exhibition Vol.3 折り返し!

京都・祇園祭も17日の山鉾が最高の盛り上がり!
八坂神社からの四条通りが通行止めになるので、たくさん人たちの熱気ですごそうですね。

Sferaでのイベントも折り返しました。
京都はずっと暑い日が続いているようです。
夏休みにも入っているので、ご旅行の際にはぜひお立ち寄りください。

お店で、すごく気になった椅子が...
買おうか、迷い中。
店内商品も、とても買いやすい価格で、しかもシンプルにデザインされいので
欲しいものがたくさんあります。

海外の展示会に出展されていたり、顧客さまも多いので、
ご来店のお客さまも外国人や海外在住の日本人が多いです。
お話を聞くと、日本ブームというか、日本の文化や製品の需要が高いそう。

興味深い話を聞きました。
日本では、桐箱っていうと”the・和”のイメージが強いですよね。
外国から見ると、シンプルで美しい箱という印象を与えるようです。
商品をいれるためやディスプレイで使用していると、
箱だけ売ってないの?と、よく聞かれるそうです。

 

tomohito matsubara jewelry exhibition Vol.3
■期間:7月12日(金)〜8月4日(日)
■open:11:00〜20:00 水曜定休
■場所:京都府京都市東山区縄手通り新橋上ル西側弁財天町17 スフェラ・ビル
■TEL:075-532-1139

 

[note] 2013.07.17

夏・浴衣

撫子柄の浴衣
博多織の半幅帯
帯留は白詰草六輪・菱形(松原智仁作)

先日の流しそーめん大会。
招待してくださったOさんのコーディネイト。
素敵です。

[note] 2013.07.16

流しそーめん大会

先日、お世話になっているご夫婦の鎌倉の家にご招待いただきました。
流しそーめんの会です!

古い日本家屋を素敵にリノベーションしていました。
お庭も季節の草花が咲いてるし、湘南の海も歩いて数分の距離!
海風が気持ち良くて、冷房なしでも平気なくらいです。

東京湾で捕れた真鯖、海老のばってら。
しらすと玉葱のかき揚などなど、旨し!
もちろん、メインの流しそーめんもおいしいぃ~。
子どもたちも、キャッキャ!キャッキャ!盛り上がってました(僕も一緒に…)。

最後のデザート、カキ氷まで!
とても楽しい会でした。
ありがとうございました!